I decided to upload my Quake 3 and Quake 4 textures to GitHub. Since all my texture sets have a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license.